action for damages

This is an action for damages relating to the Defendants’ design, manufacture, sale, marketing, advertising, promotion and distribution of Xarelto®.

Dies ist eine Schadensersatzklage im Zusammenhang mit der Gestaltung, Herstellung, dem Verkauf, der Vermarktung, Werbung, Verkaufsförderung und dem Vertrieb des von Xarelto®, einem Produkt der Beklagten.

Any action for damages arising out of the death of or personal injury to a passenger or for the loss of or damage to luggage shall be time-barred after a period of two years.

(1) Ansprüche auf Schadensersatz wegen Tod oder Körperverletzung eines Reisenden oder wegen Verlust oder Beschädigung von Gepäck verjähren in zwei Jahren.

Private causes of action for damages for breaches of privacy are also available under common law.

Im Rahmen des Common Law haben Privatpersonen ebenso das Recht, auf Schadenersatz wegen Verletzung der Privatsphäre zu klagen.