active file

Are you an Applicant with an active file?

Sind Sie ein Antragsteller mit einem aktiven Datei?

ACTIVE FILE CHANGE NOTIFICATION

AKTIV-DATEI-ÄNDERUNGSBENACHRICHTIGUNG

active file

aktive Datei

MULTIPLE CONCURRENT ACTIVE FILE SYSTEMS

MEHRERE GLEICHZEITIGE AKTIVE DATEISYSTEME

Reload the currently active file.

Lädt die geöffnete Datei erneut.

Save the active file under a different name

Speicher die aktive Datei unter anderen Namen

Save the active file with another name.

Speichert die aktuelle Datei unter einem anderen Namen.

Second, the upstream server’s list of newsgroups (obtained using LIST and LIST NEWSGROUPS) is merged into leafnode’s (if timeout_active has expired, the active.read file is not present or the active file is empty) or updated (with NEWGROUPS).

Als nächstes empfängt fetchnews die Liste der vorrätigen Gruppen des Upstream-Servers mittels "LIST ACTIVE" und "LIST NEWSGROUPS" und fertigt daraus die von leafnode an (falls der Zeitraum timeout_active seit dem letzten Laden der Liste vergangen ist oder die Datei active.read nicht vorhanden ist; ansonsten wird die Liste mittels "NEWGROUPS" aktualisiert).