additional expenditure

The Commission will make a proposal for the flexibility instrument to be used after it has examined all possibilities for re-allocating appropriations under the heading requiring additional expenditure .

Die Kommission schlaegt die Inanspruchnahme des Flexibilitaetsinstruments vor , nachdem sie alle Moeglichkeiten einer Mittelumschichtung innerhalb der Rubrik , in der ein Mehrbedarf entstanden ist , geprueft hat .

This will make it possible to guarantee the rooms necessary for various meetings and other events without unnecessary additional expenditure on building or renting rooms.

Seit zehn Jahren wird ihnen die Bestätigung für ihren Rechnungsabschluss verweigert, und sie wollen noch mehr Geld, um es zu verschwenden, zu vernachlässigen oder für Betrug und Korruption auszugeben.

This will make it possible to guarantee the rooms necessary for various meetings and other events without unnecessary additional expenditure on building or renting rooms.

Dies wird es ermöglichen, die für verschiedene Zusammenkünfte und sonstige Veranstaltungen benötigten Räumlichkeiten sicherzustellen, ohne unnötige zusätzliche Ausgaben für die Schaffung oder Anmietung von Räumen zu tätigen.

Additional expenditure would have to be borne by CBMI itself

Zusätzliche Ausgaben müssten von CBMI selbst getragen werden

also the additional expenditure

auch die zusätzlichen Ausgaben

This is why we did not vote for this second reading by Parliament, it being a step towards additional expenditure.

Aus diesem Grund haben wir nicht für diese zweite Lesung des Parlaments gestimmt, da sie einen Schritt in Richtung zusätzlicher Ausgaben darstellt.

An additional expenditure of time and money can not exclude AFT

Ein zusätzlicher Aufwand an Zeit und Geld kann nicht ausschließen, AFT

additional expenditure

zusätzliche Ausgabe