additional premium

additional premium

zusätzliche Prämie

additional Premium in respect of Period Extension

zusätzliche Prämie in Bezug auf Fristverlängerung

we would suggest an appropriate additional premium.

würden wir vorschlagen, eine entsprechende zusätzliche Prämie.

we would charge an appropriate additional premium.

wir laden sie eine zusätzliche Prämie.

The partner shall take the full business responsibility for all E-Mail services and develop his service portfolio during the contract duration: the partner shall offer attractive additional premium products to monetize the customer base. The portfolio of services offered shall be discussed between TEF and the partner at least once every quarter and mutually agreed upon before launch.

Der Partner trifft die volle unternehmerische Verantwortung für alle E-Mail-Dienste und der Entwicklung seines Service-Portfolio während der Laufzeit des Vertrags: Der Partner muss attraktive zusätzliche Premium-Produkte anbieten, um die Kundenbasis zu monetarisieren. Das Portfolio der angebotenen Dienstleistungen ist zwischen TEF und der Partner mindestens einmal pro Quartal besprochen werden und sich gegenseitig vereinbart vor dem Start.

an additional premium of 0,025% will apply

eine zusätzliche Prämie von 0,025% berechnet

an additional premium is collected in order to set up a safety margin of an appropriate amount,

ein angemessener Sicherheitszuschlag erhoben wird;

The additional premium paid won’t be substantial, it will amount less than EUR 3.000.

Die zusätzliche Prämie nicht wesentlich ist, wird sie betragen weniger als EUR 3.000.