adequacy

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • CAPITAL ADEQUACY

    ANGEMESSENE EIGENKAPITALAUSSTATTUNG

  • Capital adequacy of financial institutions

    Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kreditinstituten

  • Whereas the introduction of public services entailing certain rights and obligations for the shipowners concerned may be justified in order to ensure the adequacy of regular transport services to, from and between islands, provided that there is no distinction on the grounds of nationality or residence;

    Die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Leistungen mit bestimmten Rechten und Pflichten für die betreffenden Reeder kann vertretbar sein, um ausreichende Liniendienste von, zwischen und nach Inseln sicherzustellen, sofern es dabei nicht zu Diskriminierungen aufgrund der Staatsangehörigkeit oder des Wohnsitzes kommt.

  • "He had delusions of adequacy."

    "Er hatte Wahnvorstellungen der Angemessenheit."

  • SLD & preliminary balance of power confirm adequacy of transformer nominal power

    SLD & vorläufige Machtverhältnisse bestätigt Angemessenheit der Transformator-Nennleistung

  • Extent and form of the supplementary capital adequacy requirements calculation

    Umfang und Form der Berechnung der zusätzlichen Eigenkapitalanforderung

  • with a view to assessing adequacy of procedures and recommend modifications, and assessing cost-effectiveness and performance indicator requirements; and

    der Agentur zur Bewertung der Zweckmäßigkeit der Verfahren und die Empfehlung von Veränderungen sowie zur Bewertung der Anforderungen an die Kostenwirksamkeit und die Leistungsindikatoren;

  • The charter is approved by the Board of Management (and/or Audit Committee where applicable due to local requirements), distributed within the organization, and is continuously updated and checked for adequacy.

    Die Charta wird durch den Vorstand genehmigt (und / oder Prüfungsausschuss gegebenenfalls aufgrund der örtlichen Anforderungen), verteilt innerhalb der Organisation und wird laufend aktualisiert und überprüft für Angemessenheit.