babelfish

admittance

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • NO ADMITTANCE TO PERSONS DISREGARDING OUR DONT´S

    NUR BEI PERSONEN Missachtung UNSERE Dont 's

  • No admittance exeption party business

    Kein Zutritt exeption Party-Geschäft

  • admittance

    Einlass

  • What political conclusions does the Council intend to draw from Burma 's admittance to ASEAN?

    Welche Konsequenzen gedenkt der Rat aus der Aufnahme von Myanmar in die ASEAN zu ziehen?

  • Admittance

    Admittanz

  • The nations of central and eastern Europe applying for admittance to the EU also have significant agricultural production.

    Die mittel-und osteuropäischen Länder, welche die Aufnahme in die EU beantragt haben, haben auch eine umfangreiche landwirtschaftliche Produktion.

  • According to the Aliens'Act (301/2004, paragraph 11) an alien shall prove, upon entry, that he/she posseses sufficient means of subsistence, considering both the length of the intended stay and return to the country of departure, or transit to a third country to which his/her admittance is guaranteed, or that such funds can legally be acquired. Funds are considered as sufficient on a case-by-case basis. In addition to the funds, or tickets, required for the departure and accommodation during the stay, approximately EUR 30 per day is considered necessary, depending on the arrangements for accommodation and a possible sponsor.

    Gemäß dem Ausländergesetz (301/2004 Paragraph 11) muss ein Ausländer bei der Einreise nachweisen, dass er sowohl für die Dauer des geplanten Aufenthalts als auch für die Rückreise in den Herkunftsstaat oder die Durchreise in einen Drittstaat, für den er eine Einreisegenehmigung hat, über ausreichende Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts verfügt bzw. dass er diese Mittel rechtmäßig erwerben kann. Ob der Ausländer über ausreichende Mittel verfügt, wird je nach Fall beurteilt. Zusätzlich zu den für die Ausreise und die Unterkunft während des Aufenthalts erforderlichen Mitteln bzw. Reisetickets wird ein Betrag von etwa 30 EUR pro Tag für erforderlich erachtet, je nachdem, wie die Unterbringung geregelt ist und ob eventuell jemand für die Kosten aufkommt.

  • Should the equipment be uncrated prior admittance to the facility?

    Sollte das Gerät vor Aufnahme in die Anlage ausgepackt werden?