admitting

may have been wary of admitting

kann vorsichtig gewesen zuzugeben haben

In my opinion, no one should be ashamed of admitting a mistake.

Hinter diesen Zahlen jedoch stehen reale Menschen, deren Familienangehörige und deren Leben.

In my opinion, no one should be ashamed of admitting a mistake.

Meiner Ansicht nach ist es für niemanden eine Schande, einen Fehler zuzugeben.

admitting fault

Fehler zuzugeben

What has become of the honesty involved in admitting that reforms sometimes hurt?

Wo ist die Offenheit geblieben, dazu zu stehen, dass Reformen manchmal weh tun?

6. to undertake to supply the Commission by 28 September 2006 with information about best practices adopted to facilitate the issue of uniform visas for researchers, so as to enable it to evaluate the progress made. Having regard to whether or not the directive on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purposes of scientific research [12] is adopted, and to the outcome of the evaluation, the possibility of incorporating the provisions of this Recommendation in an appropriate legally binding instrument should be examined.

6. sich zu verpflichten, der Kommission bis zum 28. September 2006 Informationen über vorbildliche Praktiken, die sie zur Erleichterung der Ausstellung der einheitlichen Visa an Forscher ergriffen haben, zu übermitteln, damit sie die Fortschritte bewerten kann. Abhängig davon, ob die Richtlinie über ein besonderes Verfahren für die Zulassung von Drittstaatsangehörigen zum Zwecke der wissenschaftlichen Forschung [12] angenommen wird und abhängig vom Ergebnis der Bewertung sollte die Möglichkeit untersucht werden, die Bestimmungen dieser Empfehlung in ein geeignetes verbindliches Rechtsinstrument aufzunehmen.

Installation of grating upstream of ash crusher to avoid admitting large clinkers for crushing.

Die Installation des Gitters vor Asche Brecher zu vermeiden zuzugeben große Klinker für die Zerkleinerung.

admitting that she has stopped eating salt because of some allergies

zuzugeben, dass sie aufgehört zu essen Salz, weil einige Allergien