adverse health effects

various adverse health effects

verschiedene nachteilige Auswirkungen auf die Gesundheit

My clients ask for the caused damage by adverse health effects

Meine Kunden fragen nach dem entstandenen Schaden durch negative Auswirkungen auf die Gesundheit

The suspicions relating to adverse health effects on humans and other creatures arising from exposure to specific chemicals clearly need to be investigated by research scientists to gain additional essential information.

Der Verdacht, daß bestimmte chemische Substanzen Gesundheitsschäden beim Menschen und anderen Lebewesen verursachen, muß von Wissenschaftlern geprüft werden, damit wir weitere grundlegende Informationen erhalten.

(14) Excessive intakes of vitamins and minerals may result in adverse health effects and it is therefore necessary to set maximum amounts for them when they are added to foods, as the case may be.

(14) Eine übermäßige Zufuhr an Vitaminen und Mineralstoffen kann schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit haben, weshalb es gegebenenfalls erforderlich ist, sichere Höchstgehalte für den Zusatz dieser Stoffe zu Lebensmitteln festzulegen.

adverse health effects (cancer) that spay/neutering has on pets

gesundheitlichen Beeinträchtigungen (Krebs), dass Spay / Kastration hat auf Haustiere

Failure to follow these instructions can lead to severe adverse health effects resulting in death or serious injury.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise hat schwere gesundheitsschädliche Auswirkungen zur Folge, bis hin zum Tod oder lebensgefährlichen Verletzungen.

Failure to follow these instructions may result in serious adverse health effects resulting in life-threatening injuries.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann schwere gesundheitsschädliche Auswirkungen zur Folge haben, bis hin zu lebensgefährlichen Verletzungen.

does not lead to adverse health effects of the final consumer

nicht auf die gesundheitlichen Beeinträchtigungen des Endverbrauchers führen