affiliated company

Regarding Sochi project, company is the affiliated company with LenStroyMontag.

Sotschi-Projekt ist das Schwesterunternehmen mit LenStroyMontag.

affiliated company

verbundenen Unternehmen

post to affiliated company

veröffentlichen zu verbundenen Unternehmen

note receivable from affiliated company with interest due on demand

Anmerkung Forderungen gegen verbundene Unternehmen mit Interesse auf Nachfrage aufgrund

affiliated company

Beteiligungsgesellschaft

note receivable fom affiliated company with interest at per annum due on demand

Anmerkung Forderungen fom verbundenes Unternehmen mit Interesse an pa auf Nachfrage aufgrund

In accordance with applicable transparency obligations, Galderma may be required to report payments made or expenses paid under this Agreement to authorities or to its affiliated company established in the country where the Consultant is licensed. In such a case such information may be made public.

In Übereinstimmung mit den geltenden Transparenzanforderungen erfüllen kann Galderma erforderlich, um Zahlungen oder Ausgaben im Rahmen dieser Vereinbarung an Behörden oder ihrer verbundenen Unternehmen in dem Land, wo die Berater lizenziert entrichteten berichten. In einem solchen Fall können diese Angaben veröffentlicht.

USA. or any affiliated company of Procter & Gamble Company according to Sect.

USA. oder einem verbundenen Unternehmen der Procter & Gamble Company nach Kap.