aforementioned

As I was recovering from aforementioned food poisoning I just ordered a salad

Wie ich aus vorgenannten Lebensmittelvergiftung erholte Ich bestellte einen Salat

please see the aforementioned document. I think, for the 'first shot' it should be OK, but I need the information regarding 1.3 (current in the application during 'normal run', yellow mark). Pleae check and let me know. Thanks.

entnehmen Sie bitte dem genannten Dokument. Ich denke, für den "ersten Schuss" es sollte in Ordnung sein, aber ich brauche die Informationen bezüglich 1,3 (aktuell in der Anwendung während der "normalen Lauf", gelbe Markierung). Pleae überprüfen und lass es mich wissen. Dank.

excess of the aforementioned

über dem vorstehend genannten

The aforementioned obligations shall only apply in case supplier has any reasonable production capacity and based on technical minimum.

Die vorstehend genannten Verpflichtungen gelten nur für den Fall Lieferant hat jede zumutbare Produktionskapazität und auf der Grundlage technischer Mindestanforderungen.

The aforementioned obligations shall only apply in case supplier has any reasonable production capacity and based on technical minimum quantity.

Die vorstehend genannten Verpflichtungen gelten nur für den Fall Lieferant hat jede zumutbare Produktionskapazität und basierend auf technischen Mindestmenge.

The aforementioned rentat amount shall be covered by the Swiss Confederation.

Die vorgenannte rentat Betrag wird von der Schweizerischen Eidgenossenschaft abgedeckt werden.

It is understood that this authorization is not given in advance of any specific diagnosis, treatment or hospital care being required, but is given to provide authority and power on the part of aforesaid agents to give specific consent to any and all such diagnosis, treatment or hospital care which the aforementioned physician or surgeon in the exercise of his/her best judgment may deem advisable.

Es wird davon ausgegangen, dass diese Genehmigung nicht im Voraus über jede spezifische Diagnose, Behandlung oder Krankenhausbehandlung erforderlich ist gegeben, sondern wird gegeben, um Autorität und Macht auf Seiten der vorgenannten Mittel bereitzustellen, um spezifische Einwilligung zu einer solchen und alle Diagnose, Behandlung oder geben Krankenhausversorgung, die die oben genannte Arzt oder Chirurgen bei der Ausübung seiner / ihrer besten Urteil es für zweckmäßig hält.

The aforementioned child has my / our consent to travel with

Die vorgenannte Kind hat meine / unsere Zustimmung zu reisen