after deducting ...

Total equity subscribed (after deducting 5% equity raising fees)

Total Eigenkapital gezeichnet (nach Abzug von 5% Eigenkapitalbeschaffung Gebühren)

Sales of tangible capital goods are valued at the price actually received (excluding VAT), and not at book value, after deducting any costs of ownership transfer incurred by the seller.

Der Verkauf von Sachanlagen wird zum tatsächlich erzielten Verkaufspreis (ohne Mehrwertsteuer) und nicht zum Buchwert bewertet; vom erzielten Verkaufspreis werden die dem Verkäufer im Zusammenhang mit der Eigentumsübertragung entstandenen Kosten abgezogen.

The proceeds from this sale will cover credited to the customer after deducting the costs of realization.

Der Erlös aus diesem Deckungsverkauf wird dem Kunden nach Abzug der Verwertungskosten gutgeschrieben.

How much was credited to your account after deducting the bank transfer charges

Wie viel wurde auf Ihrem Konto nach Abzug der Kosten für die Überweisung gutgeschrieben

Please note that we will pay your outstanding Invoices after deducting this payment.

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre ausstehenden Rechnungen, die nach Abzug der diese Zahlung zu zahlen.

after deducting call off orders

nach Abzug nennen Aufträgen

after deducting vmi orders

nach Abzug vmi Bestellungen

the net amount remaining of the service charges paid in advance by OPCW after deducting the actual costs incurred by the Seller relating to the services or charges which according to the Lease Agreement are charged to OPCW;

der verbleibende Nettobetrag aus Nebenkosten, die im Voraus von OPCW entrichtet wurden, nach Abzug der tatsächlichen Kosten, die dem Verkäufer hinsichtlich Dienstleistungen oder Gebühren entstanden sind, die laut dem Pachtvertrag OPCW in Rechnung gestellt werden;