age pyramid

in writing. - (DE) I am in favour of a cohesion policy for the European Union's demographic development, as the structural shift in European society's age pyramid points to a worrying future.

schriftlich. - Ich stimme für eine Kohäsionspolitik bezüglich der demografischen Entwicklung der Europäischen Union, da die strukturelle Änderung der Alterspyramide der europäischen Gesellschaft einer Besorgnis erregenden Zukunft entgegensteuert.

We must not forget the people in peripheral regions, the socially weak, and the increasing numbers of old people.The age pyramid is turning on its head.

Wir dürfen nicht vergessen, es gibt Menschen in peripheren Regionen, es gibt sozial schwache Menschen, es gibt immer mehr alte Menschen, die Alterspyramide kehrt sich völlig um.

The public finance crisis, the constraints associated with mass unemployment and the development of the age pyramid are leading the European Union to enter fully into the debate on the future of social protection in Europe.

Die Krise der öffentlichen Finanzen, die Auswirkungen der Massenarbeitslosigkeit und die Entwicklung der Alterspyramide zwingen die Europäische Union, über die Zukunft der Sozialsysteme in Europa nachzudenken.