agency report

Nor does the presidency have any kind of complaint before it from Sweden that its language is neglected at Council meetings.May I perhaps advise you not necessarily to rely on an anonymous press agency report but to accept the official statement the Council presidency is giving you here.

Es liegt der Ratspräsidentschaft auch keine irgendwie geartete Beschwerde Schwedens vor, daß seine Sprache in den Ratsgremien vernachlässigt wird, so daß ich Ihnen doch raten möchte, vielleicht nicht unbedingt auf die anonyme Meldung eines Nachrichtenbüros zu setzen, sondern auf die offizielle Mitteilung, die Sie von der Ratspräsidentschaft hier bekommen.