air traffic control

Building 1370 is the air traffic control tower. Built in 2003.

Gebäude 1370 ist die Flugsicherungsturm. Erbaut im Jahr 2003.

delay due to french air traffic control strike eta 22:10

Verzögerung wegen des französisch Flugsicherung Streik eta 22.10

Air traffic control

Flugüberwachung

Your most challenging demands will always push us one step further in making our contribution to increase safety in Air Traffic Control. Let us convince you with our ingenious products and unmistakable approach

Ihre größten Herausforderungen wird immer schieben uns einen Schritt weiter in unseren Beitrag zur Sicherheit in der Flugsicherung zu erhöhen. Überzeugen Sie sich mit unseren Produkten und unverwechselbar genialen Ansatz

In contrast to this Commission proposal, which presupposes cross-border cooperation by regional services that are available only to a very limited extent, close collaboration between the nation states'existing public air traffic control services is very definitely conceivable and indeed realistic.

Im Unterschied zum gegenwärtigen Vorschlag der Kommission, der die grenzüberschreitende Kooperation von nur sehr begrenzt vorhandenen regionalen Dienstleistungen voraussetzt, ist aber durchaus auch eine enge Zusammenarbeit zwischen bestehenden nationalstaatlichen öffentlichen Flugsicherungsdiensten denkbar und auch realistisch.

In contrast to this Commission proposal, which presupposes cross-border cooperation by regional services that are available only to a very limited extent, close collaboration between the nation states ' existing public air traffic control services is very definitely conceivable and indeed realistic.

Im Unterschied zum gegenwärtigen Vorschlag der Kommission, der die grenzüberschreitende Kooperation von nur sehr begrenzt vorhandenen regionalen Dienstleistungen voraussetzt, ist aber durchaus auch eine enge Zusammenarbeit zwischen bestehenden nationalstaatlichen öffentlichen Flugsicherungsdiensten denkbar und auch realistisch.

A European air traffic control space must be created, but must this area be completely unified, and according to which criteria?

Es muß ein europäischer Flugverkehrskontrollraum geschaffen werden.Muß dieser Raum jedoch vollkommen einheitlich sein, und nach welchen Kriterien?

A European air traffic control space must be created, but must this area be completely unified, and according to which criteria?

Es muß ein europäischer Flugverkehrskontrollraum geschaffen werden. Muß dieser Raum jedoch vollkommen einheitlich sein, und nach welchen Kriterien?