alternation

alternation of celerity

Wechsel von Schnelligkeit

involving alternation

mit Wechsel

limited alternation

begrenzte Wechsel

Unless all of these transformations are carried out the dictators and those in power in countries with single party regimes will be limited to a democratic baptism without any real change in the basic political practices, and without ensuring rules of democratic alternation, which requires support for consolidating democratic political parties.

Wenn dieser ganze Komplex von Umgestaltungen nicht gesichert ist, werden sich die Diktatoren und Machthaber in Ländern mit Einparteienregimes darauf beschränken, eine demokratische Taufe zu empfangen, ohne daß sich das Wesen und die politischen Praktiken verändern, ohne daß Regeln für einen demokratischen Machtwechsel gewährleistet sind, was die Unterstützung für die Festigung demokratischer politischer Parteien erforderlich macht.

Dear Marina, we checked the new time schedule and we have no possibilities for service onsite after the cw38-2012. So we can’t confirm the service rendering date 20.10.2012. As an alternation we can commission the facilities without the new adjustment screwdrivers for headlamps. This screwdrivers are the biggest part of the delivery. If we go this way, you can use all facilities (x-wheel, x-light and x-road) for the new cars, but you have to adjust the headlamps manually until we can install and commission the screwdrivers. This service is possible before the 20.10.2012. For the installation and commissioning of the screwdriver we have to find a new date (the delivery should be done until the 24.09.2012). Please discuss our suggestion and giver as an feedback. Additionally, please give us the actually status of the facilities (are you on production with the facilities, or can we modify it at every time). Nice weekend.

Liebe Marina, überprüften wir die neuen Zeitplan und wir haben keine Möglichkeiten für Service vor Ort nach dem cw38-2012. So können wir nicht bestätigen die Leistungserbringung Datum 2012.10.20. Als Abwechslung können wir die Inbetriebnahme der Anlagen ohne die neue Einstellung Schraubendreher für Scheinwerfer. Diese Schrauber sind der größte Teil der Lieferung. Wenn wir diesen Weg gehen, können Sie alle Einrichtungen (x-Rad, x-light und x-road) für die neuen Autos zu verwenden, aber Sie müssen die Scheinwerfer manuell einstellen, bis wir installieren und Inbetriebnahme der Schrauber. Dieser Service ist vor dem 2012.10.20 möglich. Für die Installation und Inbetriebnahme des Schraubendrehers haben wir einen neuen Termin (die Lieferung sollte bis zum 2012.09.24 gemacht werden) zu finden. Bitte besprechen Sie unseren Vorschlag und Geber als Feedback. Darüber hinaus geben Sie uns bitte die tatsächlich den Status der Anlagen (sind Sie auf die Produktion mit den Einrichtungen, oder können wir modifizieren zu jeder Zeit). Schönes Wochenende.

Alternation

Alternierend

Steckling with claw-Shared hands in alternation

Steckling mit Klaue-Shared Hände im Wechsel

Alternation

Wechsel