alternative solution

Does the Commission know if this promise will be kept and what alternative solution is being proposed?

Glauben Sie, dass die von der Kommission festgesetzten Fristen eingehalten werden?

Alternative solution: The actuator incl. bracket comes from our supplier

Alternative Lösung: Der Antrieb inkl. gesetzl. Klammer kommt von unserem Lieferanten

planned situation alternative solution

geplanten Situation alternative Lösung

so is there an alternative solution

so gibt es eine alternative Lösung

We know that this fight is the only realistic alternative solution to the crisis they are experiencing.

Wir wissen, dass dieser Kampf die einzig realistische Alternativlösung für die Krise ist, die sie durchleben.

An alternative solution could be to retain only one production site.

Eine Alternativlösung wäre nur eine Produktionsstätte beizubehalten.

For this drive we don’t have any alternative solution

Für dieses Laufwerk haben nicht wir eine alternative Lösung

The latter will be taken in light of the tests that will have been completed and this, we believe, will make it possible either to carry on with SIS II or to move towards an alternative solution, but one that will, of course, still fulfil the objectives that you have set.

Dieser wird im Lichte all der bis dahin durchgeführten Tests gefasst und dadurch wird es nach unserer Meinung möglich sein, entweder SIS II weiter zu verfolgen oder eventuell zu einer alternativen Lösung zu wechseln, wobei diese selbstverständlich ebenfalls den von Ihnen festgelegten Zielen entspricht.