among each other

The deviations balances among each other.

Die Abweichungen gleicht untereinander.

The deviations balance among each other.

Die Abweichungen Gleichgewicht untereinander.

The chronology of the spare parts as shown in our quotation is given from our new computer system, because the spare parts are sorted per order number of the mill. It means all spare parts which belongs to the MPS 5000 are listet among each other and after that the spare parts of the next machine will follow.

Die Chronologie der Ersatzteile, wie in unserem Angebot gezeigt wird, von unserem neuen Computersystem gegeben, weil die Ersatzteile pro Bestellung Anzahl der Mühle sortiert werden. Es bedeutet, alle Ersatzteile, die der MPS 5000 gehört gelistet sind untereinander und nach, dass die Ersatzteile für die nächste Maschine wird folgen.

The chronology of the spare parts as shown in our quotation is given from our new computer system, because the spare parts are sorted per order number of the mill. It means all spare parts which belongs to the MPS 5000 are listet among each other, thereafter the spare parts of the next machine will follow.

Die Chronologie der Ersatzteile, wie in unserem Angebot gezeigt wird, von unserem neuen Computersystem gegeben, weil die Ersatzteile pro Bestellung Anzahl der Mühle sortiert werden. Es bedeutet, alle Ersatzteile, die der MPS 5000 gehört gelistet sind untereinander, wird danach die Ersatzteile für die nächste Maschine folgen.

The chronology of the spare parts as shown in our quotation is given from our new computer system, because the spare parts are sorted per order number of the mill. It means all spare parts which belongs to the MPS 5000 listet among each other, thereafter the spare parts of the next machine will follow.

Die Chronologie der Ersatzteile, wie in unserem Angebot gezeigt wird, von unserem neuen Computersystem gegeben, weil die Ersatzteile pro Bestellung Anzahl der Mühle sortiert werden. Es bedeutet, alle Ersatzteile, die der MPS 5000 gelistet gehört untereinander, wird danach die Ersatzteile für die nächste Maschine folgen.

Please discuss this issue among each other.

Bitte besprechen Sie dieses Problem untereinander.

If creativity is domain general, it would be expected that different creative behaviors would be highly correlated each other and with a common set of psychological descriptors for those behaviors. If creativity is domain specific, it would be expected that different creative behaviors would be poorly correlated or uncorrelated among each other, and that there would be a diverging set of psychological descriptors of those behaviors (Ivcevic, 2007).

Wenn Kreativität Domain allgemeinen würde man erwarten, dass verschiedene kreative Verhaltensweisen hoch wäre korreliert werden miteinander und mit einem gemeinsamen Satz von psychologischen Deskriptoren für diejenigen Verhaltensweisen werden. Wenn Kreativität domänenspezifischen wäre zu erwarten, dass verschiedene kreative Verhaltensweisen schlecht wäre korreliert oder unkorreliert untereinander, und dass es eine Reihe von divergierenden psychologische Deskriptoren dieser Verhaltensweisen (Ivcevic, 2007) sein.

SBUs shall be heterogeneous among each other, but homogeneous in itself

SBUs sind heterogene untereinander, sondern in sich homogenen