amount of the purchase price

4.3 Limitation of Liability. The liability of Seller according to Section 4.1 is limited to the amount of the Purchase Price. Claims of the Purchaser under this agreement shall become time-barred (verjähren) upon the expiration of two (2) years from the date hereof.

4,3 Haftungsbeschränkung. Die Haftung des Verkäufers nach Ziffer 4.1 ist auf die Höhe des Kaufpreises begrenzt. Ansprüche des Bestellers aus diesem Vertrag verjähren (verjähren) nach Ablauf von zwei (2) Jahren ab dem Datum dieser Pressemitteilung.

The amount of the purchase price there is 149.7 SEK.

Die Höhe des Kaufpreises ist 149,7 SEK.

The buyer takes the demands for payment of the loans secured by such mortgages of performance up to the amount of the purchase price and land transfer tax to the seller.

Der Käufer tritt die Ansprüche auf Auszahlung der durch solche Grundpfandrechte gesi- cherten Darlehen erfüllungshalber bis zur Höhe von Kaufpreis und Grunder- werbsteuer an den Verkäufer ab.

payoff letters with respect thereto, and (iv) pay to Seller the amount of the Purchase Price remaining after deducting the items set forth in items (i) through (iii) above (the “Closing Cash Payment”) by wire transfer of immediately available funds to an account designated by Seller.

Auszahlung Briefe mit Bezug darauf, und (iv) an den Verkäufer zahlen den Betrag des Kaufpreises, die nach Abzug der Kosten, die in Artikel (i) gesetzt bis (iii) oben ("Closing Barzahlung") per Überweisung sofort verfügbar auf ein Konto vom Verkäufer bestimmt.

The total amount of the Purchase Price is EUR 11.590,00

Der Gesamtbetrag des Kaufpreises beträgt EUR 11.590,00

Hallo Hans, Could you provide Tushar with amount of the purchase price, please?

Hallo Hans, Tushar Betrag des Kaufpreises, bitte bieten könnte?

Could you provide Tushar with the amount of the purchase price

Sie könnten die Höhe des Kaufpreises Tushar geben

- form an opinion on the amount of the Purchase Price.

- ⇥ eine Meinung über die Höhe des Kaufpreises zu bilden.