apologetically

apologetically claim

entschuldigend Anspruch

Wresting himself away from the relative, reassuring comfort of the arm-chair, Shaun slowly staggered to his feet, his hands hovering hesitantly, almost apologetically, around his backside. He turned to face the Head Master, his arrogance supplanted by a noticeably subdued manner, as he waited for the next set of instructions. “Shoes, socks and trousers off, and then get back over the chair, lad!”

Wresting sich weg von der relativen, beruhigenden Komfort des Sessel, Shaun langsam taumelte auf seine Füße, seine Hände schweben zögernd, fast entschuldigend, um seinen Hintern. Er wandte sich an den Head Master Gesicht, seine Arroganz durch eine spürbar gedämpft Weise verdrängt, wie er für den nächsten Satz von Anweisungen wartete. "Schuhe, Socken und Hose aus und dann wieder über den Stuhl, Junge!"

Samantha turned to him, somehow apologetically

Samantha drehte sich zu ihm, irgendwie entschuldigend

Hayato replied calmly as Kazutoshi shrugged apologetically.

Hayato antwortete ruhig, als Kazutoshi entschuldigend zuckte mit den Schultern.

apologetically

apologetically

She shrugged apologetically.

Sie zuckte entschuldigend.

Paul raises his hands apologetically.

Paul hebt bedauernd seine Hände.

"It's all right," I said apologetically and the stares vanished.

„Es ist alles in Ordnung“, sagte ich entschuldigend und die Blicke verschwanden.