apparently

swearing apparently

Vereidigung offenbar

Apparently the customer didn’t tell us the truth beforehand.

Anscheinend ist der Kunde nicht uns die Wahrheit sagen vorher.

Apparently our preclearance effort with K&N was for naught

Offenbar war unsere Vorabgenehmigungs Anstrengung mit K & N für die Katz

What seems to have happened is the following: 1. Adobe Flash is updated to version 10. This cause Flash9b.ocx to be deleted from C:WindowsFlash 2. HP Solution Center is apparently dependent on Flash9b.ocx, so it stopped working. Here’s how I got rid of the error. 1. Uninstall HP solution center because HP do not allow you to reinstall the HP Solution Center. Instead, we have to uninstall so we can install the HP Solution Center again. 2. Reinstall HP Solution. If you examine C:WindowsSystem32Macromedflash, Flash9b.ocx is back even though we have Flash10.ocx. If you examine the event log, there is the same registration error again (you can’t register Flash9b.ocx because there is a later version), but HP solutions apparently works.

Was zu geschehen scheint, ist die folgende: 1. Adobe Flash wird auf Version 10 aktualisiert. Dadurch Flash9b.ocx aus C:WindowsFlash gelöscht werden 2. HP Solution Center ist offenbar abhängig von Flash9b.ocx, so dass es nicht mehr funktionierte. Hier ist, wie ich den Fehler losgeworden. 1. Deinstallieren Sie HP Solution Center da HP die HP Solution Center Neuinstallation nicht zulassen. Stattdessen haben wir zu deinstallieren, damit wir das HP Solution Center wieder installieren können. 2. Installieren Sie die HP-Lösung. Wenn Sie C:WindowsSystem32Macromedflash untersuchen, ist Flash9b.ocx zurück, obwohl wir Flash10.ocx haben. Wenn Sie das Ereignisprotokoll überprüfen, gibt es die gleichen Registrierungsfehler wieder (Sie können nicht Flash9b.ocx registrieren, denn es eine neuere Version gibt), aber HP Lösungen anscheinend funktioniert.

apparently not having sufficient faith in his own ability

anscheinend nicht genügend Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten

slipping apparently resulting from excessive hardness

Verrutschen offenbar durch übermäßigen Härte

"did you miss me?" - "apparently, since you're still talking" *reloads*

"Hast du mich vermisst?" - "Offenbar, denn du bist immer noch reden" * lädt *

Apparently the goods were not ready on Friday

Anscheinend sind die Waren nicht am Freitag bereit