applies

new Terms an Coditions for IBAN applies

neuen Bedingungen ein coditions für IBAN gilt

Error message applies only to the individual rooms , not on the entire service unit

Fehlermeldung gilt nur für den einzelnen Räumen, nicht auf die gesamte Einheit

A parking charge applies.

Eine Parkgebühr gilt.

the spouse or non-married partner of the applicant (including same-sex partners); although it should be noted that the provision covering non-married partners only applies in Member States where the position of non-married couples is comparable to that of married couples;

der Ehegatte oder der nicht verheiratete Partner des Zusammenführenden (einschließlich der Partner gleichen Geschlechts); zu beachten ist, dass die Bestimmung über den nicht verheirateten Partner nur in den Mitgliedstaaten gilt, in denen nicht verheiratete Paare verheirateten Paaren gleichgestellt sind;

employees should asume that it applies

Mitarbeiter sollten asume dass es gilt

employees should assume that it applies

Mitarbeiter sollten davon ausgehen, dass es gilt

Life leech applies instantly. Life Recovery from Flasks and Regeneration has no effect

Leben Blutegel gilt sofort. Leben Recovery von Flaschen und Regeneration hat keinen Einfluss

We are against arranged marriages: to get married you have to know each other and love each other, and that applies to Turkey 's ambitious goal as well.

Wir sind gegen arrangierte Ehen: Um zu heiraten, muss man sich kennen und lieben, was auch für das ehrgeizige Ziel der Türkei gilt.