appraisal report

appraisal report

Wertgutachten

The pension appraisal report included a clerical error. The pension appraisal report was therefore subsequently adjusted by the appraiser. This adjustment was not included in the financial statements. The effect of the adjustment was allocated to the period from 23.11.-31.12. on a pro rata basis.

Die Pension Wertgutachten enthalten einen sachlichen Fehler. Die Pension Evaluierungsbericht wurde daher später vom Gutachter eingestellt. Diese Anpassung wurde nicht in den Konzernabschluss einbezogen. Der Effekt der Anpassung wurde für den Zeitraum vom 23.11.-31.12 zugeordnet. auf einer Pro-rata-Basis.

Please attach your most recent performance appraisal report here

Bitte fügen Sie hier Ihre jüngste Leistung-Evaluierungsbericht

appraisal report

Prüfungsbericht

Appraisal report

Verkehrswertgutachten

waiver appraisal report

Verzicht auf Evaluierungsbericht

Nevertheless, the Deloitte Touche appraisal report highlights a series of grave shortcomings which need to be tackled.

Allerdings zeigt die Untersuchung der Firma Deloitte Touche eine Reihe gravierender Mängel auf, die es zu beseitigen gilt.

Before the expiry of a period of seven years from the date referred to in (a), the Council shall, on the basis of a Commission proposal accompanied by an appraisal report, re-examine the provisions of this point (i) and decide on what action to take.

Vor Ablauf einer Frist von sieben Jahren ab dem in Buchstabe a) genannten Zeitpunkt überprüft der Rat anhand eines Vorschlags der Kommission, dem ein Evaluierungsbericht beigefügt ist, die Bestimmungen unter dieser Ziffer und befindet über das weitere Vorgehen.