apprised

apprised

Laufenden

I will make sure that the President is fully apprised of that and that is so done.

Ich werde sicherstellen, daß die Präsidentin darüber umfassend in Kenntnis gesetzt wird und daß das so geschieht.

We will not fail to keep you apprised of further developments in the matter

Wir werden es nicht versäumen, Sie über die weiteren Entwicklungen in dieser Angelegenheit in Kenntnis gesetzt

to keep fully apprised

zu halten voll Laufenden

I can count on your company to keep me apprised of issues that may affect me

Ich kann auf Ihr Unternehmen verlassen, um mich von Themen, die mich beeinflussen können Laufenden

We will keep you apprised of further developments

Wir werden Sie über die weitere Entwicklung in Kenntnis zu setzen

If use during pregnancy must be considered, the patient should be apprised of the potential risk to the foetus.

Wenn die Anwendung während der Schwangerschaft dennoch in Betracht gezogen werden muss, ist die Patientin über das potentielle Risiko für den Fetus zu informieren.

We are looking at finishing our designs at the earliest. Shall keep you apprised.

Betrachten wir unsere Entwürfe frühestens Ende. Sind Sie auf dem Laufenden halten.