area of distribution

These mechanisms must seek to overcome the obstacles of the national markets and profit fully from an enlarged area of distribution.

Ziel dieser Maßnahmen ist es, die Beschränkungen der nationalen Märkte zu überwinden und zu erreichen, daß für die Verbreitung ein größerer Raum uneingeschränkt genutzt werden kann.

AREA OF DISTRIBUTION

VERTRIEBSGEBIET

"functional unit" means an operational grouping of statistical rectangles, corresponding to the area of distribution of a geographically isolated biological stock or assemblage of biological stocklets as set out in Appendix II;

"funktionale Einheit" die Zusammenfassung statistischer Rechtecke nach dem Verteilungsgebiet eines geographisch abgegrenzt vorkommenden Bestandes oder Zusammenlegen kleinerer Bestandseinheiten gemäß Anlage II;

The Commission wanted to ban recourse to deep-sea trawlers well beyond the area of distribution of the Darwin’s Mounds.

Die Kommission wollte den Einsatz von Grundtrawlern weit über das Verbreitungsgebiet der „Darwin Mounds“ hinaus verbieten.

The Commission wanted to ban recourse to deep-sea trawlers well beyond the area of distribution of the Darwin ’ s Mounds.

Die Kommission wollte den Einsatz von Grundtrawlern weit über das Verbreitungsgebiet der „ Darwin Mounds“ hinaus verbieten.

"functional unit" means an operational grouping of statistical rectangles, corresponding to the area of distribution of a geographically isolated biological stock or assemblage of biological stocklets as set out in Appendix II;

"funktionale Einheit" die Zusammenfassung statistischer Rechtecke nach dem Verteilungsgebiet eines geographisch abgegrenzt vorkommenden Bestandes oder Zusammenlegen kleinerer Bestandseinheiten gemäß Anlage II;