arising from

additional material arising from discussion during the lecture

zusätzliches Material aus Diskussionen während der Vorlesung

additional materials arising from discussion during the lecture

zusätzliche Materialien aus Diskussionen während der Vorlesung

Ogone, being solely a technical provider, does not deal with disputes arising from orders.

Ogone, die ausschließlich eine technische Anbieter, nicht mit Streitigkeiten aus Bestellungen umzugehen.

in the case of dangers arising from physicochemical properties:

Gefahren aufgrund physikalisch-chemischer Eigenschaften:

.Public authorities, especially local authorities, currently face significant burdens arising from environmental damage, from a wide range of sources, both major and minor.

Die Behörden im Allgemeinen und die Kommunalbehörden im Besonderen sind derzeit mit erheblichen Belastungen durch Umweltschäden konfrontiert, die auf ein breites Spektrum von Ereignissen mit schwerwiegenden oder geringfügigen Auswirkungen zurückzuführen sind.

You agree to indemnify and hold harmless the Group Administrator from any costs or claims arising from Your participation in events or meet ups.

Du stimmst zu, den Gruppenadministrator von jeglichen Kosten oder Forderungen, die sich aus deiner Teilnahme an Events oder Treffen ergeben, freizustellen.

The acute dental abscess is frequently underestimated in terms of its morbidity and mortality. The risk of potential serious consequences arising from the spread of a dental abscess is still relevant today with many hospital admissions for dental sepsis. The acute dental abscess is usually polymicrobial comprising facultative anaerobes, such as viridans group streptococci and the Streptococcus anginosus group, with predominantly strict anaerobes, such as anaerobic cocci, Prevotella and Fusobacterium species

Die akute Zahnabszeß wird häufig in Bezug auf seine Morbidität und Mortalität zu unterschätzen. Das Risiko einer potenziellen schwerwiegenden Folgen, die aus der Verbreitung eines Zahnabszeß heute noch aktuell ist mit vielen Krankenhausaufnahmen für dentale Sepsis. Die akute Zahnabszeß ist in der Regel bestehend aus polymikrobiellen fakultative Anaerobier, wie z. B. viridans Gruppe der Streptokokken und Streptococcus anginosus Gruppe, mit vorwiegend strikt anaerob, wie anaerobe Kokken, Prevotella und Fusobacterium Spezies

However, I will concentrate my remarks tonight on the main and most important purpose of the resolution which accompanies this question, that is, the social and economic consequences arising from the decisions made at the December Fisheries Council.

Ich werde mich heute Abend jedoch vor allem zu dem vorrangigen und wichtigsten Zweck des Entschließungsantrags äußern, der mit dieser Frage im Zusammenhang steht, nämlich zu den sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Entscheidungen, die vom Rat'Fischerei'im Dezember getroffen wurden.