arithmetic average

averageSpeedValue is the arithmetic average speed measured during the event.

averageSpeedValue - die während des Ereignis gemessene arithmetische Durchschnittsgeschwindigkeit.

Average efficiency | Arithmetic average of efficiency at load conditions 1-4 |

Durchschnittliche Effizienz | Arithmetisches Mittel der Effizienz bei Lastbedingungen 1-4 |

Arithmetic average prices will be provided only when weighted figures cannot be calculated.

Arithmetische Durchschnittspreise werden nur angegeben, wenn keine gewichteten Werte berechnet werden können.

Arithmetic average | 27,09 | 29,72 | 28,46 | 29,24 |

arithmetisches Mittel | 27,09 | 29,72 | 28,46 | 29,24 |

In 2006, a significant drop in profitability occurred, by more than 18 percentage points on a weighted average basis and by close to 12 percentage points on an arithmetic average.

2006 ging die Rentabilität beträchtlich zurück, und zwar um über 18 Prozentpunkte auf der Basis des gewichteten Durchschnitts und annähernd 12 Prozentpunkte auf der Basis des arithmetischen Mittels.

4.10.2 Calculate the titer of each sample in focus-forming units per milliliter (FFU/mL) as the dilution-corrected arithmetic average of all wells within the acceptable range of 10 – 100 foci per well. If Microsoft Excel is used for data analysis, the conditional average AVERAGEIFS() function can be used to select wells containing 10—100 foci.

4.10.2 Berechnen der Titer jeder Probe im Fokus-bildenden Einheiten pro Milliliter (FFU / ml) als Verdünnungs-korrigierten arithmetische Mittel aller Vertiefungen innerhalb des akzeptablen Bereichs von 10 - 100 Foki pro Vertiefung. Wenn Microsoft Excel für die Datenanalyse verwendet wird, die bedingten durchschnittlichen MITTELWERTWENNS ()-Funktion kann verwendet werden, um Vertiefungen mit 10-100 Schwerpunkte wählen.

The arithmetic average is taken into account

Das arithmetische Mittel wird Rechnung getragen.

In order to assess the price stability criterion, a Member State's inflation is measured by the percentage change in the arithmetic average of 12 monthly indices relative to the arithmetic average of 12 monthly indices of the previous period.

Zur Prüfung des Preisstabilitätskriteriums wird die Inflation in den einzelnen Mitgliedstaaten als prozentuale Änderung des arithmetischen Mittels von zwölf Monatsindizes gegenüber dem arithmetischen Mittel der zwölf Monatsindizes der Vorperiode gemessen.