as for ...

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dear Eva , as for the rest you can follow any responses to order.

    Liebe Eva, wie für den Rest Sie können alle Antworten zu bestellen folgen.

  • As for the rest, I should just like to add that France has indeed looked into a number of areas of reform with a view to answering the concerns behind the proposal to establish a Tobin-type tax, even if questions of how it is actually going to work remain unanswered.

    Ansonsten möchte ich nur noch hinzufügen, dass Frankreich in der Tat eine Reihe von Reformmöglichkeiten geprüft hat, um die Probleme anzugehen, die den Vorschlägen zur Einführung einer Tobin-Steuer zugrunde liegen, auch wenn die Fragen nach den Bedingungen für einen Erfolg damit noch nicht gelöst sind.

  • - the same as for the first 4 machines

    - Das gleiche wie für die ersten 4 Maschinen

  • We comply as for as not other mentioned above

    Wir erfüllen als für so nicht anderen oben genannten

  • We comply as for as no other mentioned above

    Wir als für wie kein anderer erfüllen erwähnt

  • obviously other conditions should be under GTC as for Lint S.A

    offensichtlich andere Bedingungen sollten unter AGB als für Lint SA sein

  • Everything hinges on the monitoring procedures that will be put in place: monitoring the posting of workers, monitoring self-employed sole traders … As for the former, we are not only examining social security and taxes, we could also stipulate that minimum wages be specified on the forms used.

    Alles steht und fällt mit den Kontrollverfahren, die vorgesehen werden: Überwachung der Entsendung von Arbeitnehmern, Überwachung der Selbstständigen ohne Personal ... Bei den Ersteren prüfen wir nicht nur die Sozialversicherung und Steuern, sondern könnten auch vorschreiben, dass der Mindestlohn in den verwendeten Formularen einzutragen ist.

  • As for the picture, you will have to take it yourself.

    Wie bei dem Bild, werden Sie zu treffen haben es selber.