as short as possible

The two current sensing inputs (SENSEA and SENSEB) should be connected to the sensing resistors with a trace length as short as possible in the layout. The sense resistors should be non-inductive resistors to minimize the di/dt transients across the resistor. To increase noise immunity, unused logic pins (except EN) are best connected to 5V (High Logic Level) or GND (Low Logic Level) (see pin description). It is recommended to keep Power Ground and Signal Ground separated on PCB.

Die beiden Eingänge Stromerfassungsmittel (SENSEA und SENSEB) sollte auf die Meßwiderstände mit einer Spur so kurz wie möglich in die Anlage angeschlossen werden. Die Erfassungswiderstände sollte nicht Induktivitäten, die di / dt Transienten über den Widerstand zu minimieren. Um die Störsicherheit zu erhöhen, werden ungenutzte Logik Stifte (außer DE) am besten, 5V (logischen High-Pegel) oder GND (LOW-Logikpegel) (siehe Pinbelegung) verbunden. Es wird empfohlen, Power Ground und Signal Ground auf der Leiterplatte getrennt zu halten.

When dealing with applications it is important that the deadline is as short as possible.

Die Anträge müssen in möglichst kurzer Zeit bearbeitet werden.

(a) the modal shift action is expected to lead to an actual, substantial, measurable and sustainable modal shift of freight transport from road to short sea shipping, rail, inland waterways or a combination of modes of transport in which road journeys are as short as possible;

a) Von der Aktion zur Verkehrsverlagerung wird eine tatsächliche, substanzielle, messbare und dauerhafte Verlagerung des Güterverkehrsaufkommens von der Straße auf den Kurzstreckenseeverkehr, die Schiene, die Binnenschifffahrt oder eine Kombination von Verkehrsträgern, bei der die Straßenabschnitte möglichst kurz sind, erwartet.

Attached Purchase Order 4502186802. Written purchase order will follow by mail (with reference it has already been sent by e-mail). We would appreciate if you could shorten the deliverytime of 4 weeks as short as possible. Looking forward to your confirmation.

Angehängte Bestellung 4502186802. Schriftliche Bestellung per Post folgen (mit Bezug hat er bereits per E-Mail gesendet wurde). Wir würden uns freuen, wenn Sie die Lieferzeit von 4 Wochen so kurz wie möglich zu verkürzen konnten. Wir freuen uns auf Ihre Bestätigung.

Liness for error simulation resistors attach to the ECU as short as possible

Liness für Fehler Simulation Widerstände heften sich an die ECU so kurz wie möglich

Lines for error simulation resistors attach to the ECU as short as possible.

Die Linien für die Fehler Simulation Widerstände heften sich an die ECU so kurz wie möglich.

Lines for error simulation as short as possible to the ECU .

Die Linien für die Fehler-Simulation so kurz wie möglich an die ECU.

Lines for error simulation resistors as short as possible to the ECU .

Die Linien für die Fehler Simulation Widerstände so kurz wie möglich an die ECU.