as standard

: O.k. so we deliver the control cabinet as standard (IP55) without any space heater or fan in it. The VFD cabinet is also standard (IP21) with internal fan to keep out power loss.

: OK, also liefern wir den Schaltschrank als Standard (IP55) ohne Raum-Heizung oder Lüfter drin. Die VFD-Schrank ist auch Standard (IP21) mit internem Lüfter um Verlustleistung fernzuhalten.

It can also run with thermal film as standard, while many options are available.

Es kann auch mit thermischen Film als Standard laufen, während viele Optionen zur Verfügung stehen.

cost effectiveness same as standard

Kosteneffizienz wie Standard

discs as standard tinted

Scheiben serienmäßig getönt

Microsoft Office; as standard file format

Microsoft Office; als Standarddateiformat

"unladen mass" means the mass of the vehicle in running order, unoccupied and unladen but complete with fuel, coolant, lubricants, tools and a spare wheel (if provided as standard equipment by the vehicle manufacturer).

7.4 "Leermasse" die Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand, ohne Insassen und Ladung, aber mit vollem Kraftstoffvorrat sowie mit Kühlmittel, Schmierstoff, Bordwerkzeug und Reserverad (sofern vom Fahrzeughersteller serienmäßig geliefert).

money you are now supplied as standard

Geld, das Sie jetzt im Lieferumfang enthalten

As standard the system comes with a TV receiver.

Standardmäßig wird das System kommt mit einem TV-Empfänger.