ascertaining

ascertaining

Feststellung

In ascertaining the refined PEC, account shall be taken of:

Dabei werden folgende Punkte berücksichtigt:

nature ascertaining

Natur Ermittlung

for Ascertaining the appropriate GMP for Excipients

die Ermittlung der einschlägigen GMP für Hilfsstoffe

I will also be ascertaining, in an hour’ s time, whether taxis are again being allowed to drive in.

Ich werde auch in einer Stunde überprüfen, ob die Taxis wieder hereinfahren dürfen.

The problem is in ascertaining the political basis that will guide your term in office for the next five years.You think that you only need the Council's support.

Sie glauben, dass Sie nur die Unterstützung des Rates brauchen, doch auch da irren Sie.

ascertaining

Ermittlung

That customs office shall stamp the sheet after ascertaining that carriage of the goods is covered by the transit document or documents referred to.

Diese Zollstelle bringt darauf ihren Sichtvermerk an, nachdem sie sich vergewissert hat, dass die Warenbeförderung mit dem (den) darauf vermerkten Versandpapier(en) erfolgt.