asynchronous motor

2.3. Technical specifications for equipment on machines · Head coolers HBC o the movement forward and reverse are controlled by a asynchronous motor at fixed speed o 2 limit switches, forward and back located on the machine will stop the motor so that to limit the mechanical movement o the command will be operated from a local command pear on the machine o no remote control command from the desk in control room is foreseen o no position measurement on the desk in control room is foreseen o a power supply 440VAC 3P will be foreseen for each group of left machines and right machines o a local junction box will be foreseen for the 4 left machines, located on the machine o a local junction box will be foreseen for the 4 right machines, located on the machine · equipment for head cooler machines HC ( supplied by the manufacturer ) o 8 machines equipped with
1 asynchronous motor for the forward / reverse movement

2.3. Technische Spezifikationen für die Ausrüstung von Maschinen · Kopf-Kühler HBC o die Bewegung vorwärts und rückwärts durch einen Asynchronmotor mit fester Drehzahl o 2 Endschalter gesteuert, nach vorne und hinten an der Maschine befindet stoppt den Motor, so dass die mechanische Bewegung o die Grenze zu Befehl wird von einem lokalen Befehl Birne an der Maschine o ohne Befehl der Fernbedienung vom Schreibtisch in Leitwarte bedient werden wird o nicht in der Lage Messung auf dem Schreibtisch im Kontrollraum vorgesehen ist vorgesehen, OA Stromversorgung 440VAC 3P für jede Gruppe von links wird vorausgesehen werden Maschinen und richtigen Maschinen OA lokalen Verteilerkasten wird für die 4 linken Maschinen, auf der Maschine OA lokalen Verteilerkasten befindet vorgesehen werden für die 4 richtigen Maschinen, auf der Maschine befindet · Ausrüstung für Kopfkühler Maschinen HC (geliefert vom Hersteller vorgesehen werden ) o 8 Maschinen mit 1 Asynchronmotor für die Vorwärts / Rückwärts-Bewegung ausgestattet

o no local command is foreseen o a power and control will be foreseen for the motor of the machine left and for the motor of the machine right o a local junction box will be foreseen for the machine left o a local junction box will be foreseen for the machine right · equipment for carbon pusher machines CPM ( supplied by the manufacturer ) o 2 machines equipped with
1 asynchronous motor for the penetration forward / backward

o keine lokale Befehl wird OA Macht und Kontrolle vorgesehen werden für den Motor der Maschine gelassen und für den Motor der Maschine vorgesehen werden rechts OA lokalen Verteilerkasten für die Maschine vorgesehen werden links OA lokalen Verteilerkasten für die Maschine vorgesehene Recht werden · Ausrüstung für Kohlenstoff Drücker Maschinen CPM (geliefert vom Hersteller) o 2 Maschinen mit 1 Asynchronmotor für das Eindringen vorwärts / rückwärts ausgestattet

external asynchronous motor, designed with sliding bearings

Externer Asynchronmotor, ausgeführt mit Gleitlagern

asynchronous motor

Asynchronmotor

Device for reducing current peaks during starting of an asynchronous motor.

Vorrichtung zur Reduzierung von Anlaufstromspitzen eines Asynchronmotors.

DRIVE WITH THREE-PHASE ASYNCHRONOUS MOTOR WITH A SLIP RING ROTOR

ANTRIEB MIT EINEM DREHSTROM-ASYNCHRONMOTOR MIT SCHLEIFRINGLÄUFER

The ASM drive described in the present documentation is a robust, brushless converter-fed three-phase asynchronous motor with a short-circuit squirrel cage rotor, and a suitable frequency converter with an voltage-source DC-link . The connection of the motor to a rigid three-phase network is not allowed. These three phase induction motors are designed to satisfy the needs of industrial applications where high power-weight ratio, high dynamic performance and controllability are required.

Die ASM-Laufwerk in der vorliegenden Dokumentation beschrieben ist eine robuste, bürstenlosen umrichtergespeisten Drehstrom-Asynchronmotor mit einer Kurzschluss-Käfigläufer, und einem geeigneten Frequenzumrichter mit Spannungszwischenkreis-Link. Die Verbindung des Motors mit einem starren Dreiphasennetz ist nicht erlaubt. Diese drei Asynchronmotoren sind entworfen, um die Bedürfnisse der industriellen Anwendungen, bei denen hohe Leistung-Gewicht-Verhältnis, hohe Dynamik und Steuerbarkeit sind erforderlich, zu befriedigen.

The supplying of Volt/Herz must be linear 0/0 400/100 , like indicated in the picture. Concerning what have been stated by Mr. Bureau, relative to “vitesse variable et voltage constant” he should know that an induction asynchronous motor cannot be correctly feed having a constant voltage if the frequency is changing. I can imagine that he was confused by what have been written on the technical sheet of the motor (75÷100Hz 400V); but it was only to indicate that the weight setting was suggested from 75 to 100Hz. If the motor would be feed with 87Hz, it is normal to have 400/100x87 = 348V. And this doesn’t means absolutely that the motor is underfeed: the motor is perfectly feed because the Constant V/F = 4 is always respected. The winding is a 400V 100Hz delta connected execution.

Der Versorgung Volt/Herz muss 0/0-400/100, wie lineare im Bild angegeben.
 
 Über was Herr Bureau, relativ zum gesagt haben "Vitesse Variable et konstante Spannung" er sollte wissen, dass eine Induktion Asynchronmotor kann nicht richtig sein feed eine konstante Spannung mit, wenn die Frequenz geändert wird. Ich kann mir vorstellen, dass er verwirrt war, von was geschrieben wurden auf dem Datenblatt des Motors (75÷100Hz 400V); aber es war nur an, dass die Einstellung Gewicht von 75 bis 100 Hz angeregt wurde.
 
 Wenn der Motor mit 87 Hz einziehen werden würde, es ist normal, dass 400/100 x 87 = 348V. Und dies bedeutet nicht absolut, dass der Motor ist Unterschubfeuerung: der Motor ist perfekt füttern, weil die Konstante U/F = 4 wird immer respektiert.
 
 Die Wicklung ist die Ausführung einer 400V 100Hz Delta verbunden.