at the frontier

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The tax collector at the frontier are striking

    Die Zöllner an der Grenze sind auffällig

  • The tax collector at the frontier are striking.

    Die Zöllner an der Grenze sind auffällig.

  • Since last Friday the tax collector at the frontier are striking

    Seit dem vergangenen Freitag, der Zöllner an der Grenze sind auffällig

  • All the 4 Lanxess-waggon are at the frontier(boarder) at 8.30 h with the train nr. 25216

    Alle 4 Lanxess-Wagen sind an der Grenze (Grenze) um 8.30 h mit dem Zug nr. 25216

  • unnecessary delay at the frontier

    unnötige Verzögerung der Grenzabfertigung

  • Proponents of American exceptionalism often claim that the "American spirit" or the "American identity" was created at the frontier (following Frederick Jackson Turner`s Frontier Thesis),where rugged an untamed conditions gave birth to American national vitality

    Die Befürworter der amerikanischen Sonderweg oft behaupten, dass die "amerikanischen Geist" oder das "amerikanische Identität" an der Grenze erstellt wurde (nach Frederick Jackson Turner `s Frontier Thesis), wo robuste einen ungezähmten Bedingungen gebar amerikanischen nationalen Lebenskraft

  • Contracting Parties are recommended to make the largest possible number of Customs offices, both inland and at the frontier, available for dealing with TIR operations.

    Den Vertragsparteien wird empfohlen, möglichst viele Zollstellen im Landesinneren und an der Grenze zur Abfertigung von Versandverfahren mit Carnet TIR zuzulassen.

  • The intermediate solution lies between fork and pitchfork, i. e. at the frontier, the only place where animals can be protected against unreasonable transport and consumers can be protected.

    Der Mittelweg liegt zwischen dem Verbrauch und der Produktion, d. h. an der Grenze, dem einzigen Ort, an dem man den Schutz der Tiere vor unvernünftigen Transporten und den Verbraucherschutz gewährleisten kann.