at the present moment

It was good to hear of Luxembourg’ s ambitions, even if the Presidency does not have its earphones on at the present moment.

Die Ankündigung des amerikanischen Präsidenten, Europa einen besonderen Stellenwert einzuräumen, wird von uns ausdrücklich begrüßt.

That is what matters at the present moment.

Darauf kommt es jetzt an.

At the present moment there is no decision.

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist nichts entschieden.

An international committee confirmed those findings, but at the present moment, no one has yet been called to account or punished.

Eine internationale Kommission bestätigte diese Angaben, aber bis heute ist niemand zur Verantwortung gezogen oder bestraft worden.

working there the people know you too well so i almost never get a cheerfull hello. i order a big mac without lettucee and pickles, the only thimg that sounds remotely good at the present moment

dort arbeiten die Menschen wissen, dass Sie zu gut, so dass ich fast nie ein fröhliche Hallo. Ich bestelle einen big-Mac ohne Lettucee und Pickles, die einzige Thimg, die zum jetzigen Zeitpunkt aus der Ferne gut klingt

At the present moment, in Romania there is only one training centre: CERONAV– Romanian Maritime Training Centre – Galati branch (public institution).

Im Augenblick, in Rumänien gibt es nur ein Schulungszentrum: CERONAV-Rumänisch Maritime Training Centre - Galati Zweig (öffentliche Institution).

At the present moment I am unable to accept the report 's amendments.

Gegenwärtig kann ich die Änderungsanträge des Berichts nicht akzeptieren.

At the present moment I am unable to accept the report's amendments.

Gegenwärtig kann ich die Änderungsanträge des Berichts nicht akzeptieren.