at top speed

And with InvisiTasking, all youll notice is that your system stays at top speed all the time!

Und dank InvisiTasking werden Sie nur bemerken, dass Ihr System jederzeit auf höchster Geschwindigkeit läuft!

drove at top speed

fuhr mit Höchstgeschwindigkeit

Well, I won't be swerving through crowds at top speed, but I'm managing.

Nun, ich werde nicht durch Menschenmengen in Höchstgeschwindigkeit Ausbrechen werden, aber ich bin Geschäftsführer.

a car at top speed

ein Auto mit Höchstgeschwindigkeit

And with InvisiTasking, all you’ll notice is that your system stays at top speed all the time!

Und dank InvisiTasking werden Sie nur bemerken, dass Ihr System jederzeit auf höchster Geschwindigkeit läuft!

Our work has been done at top speed, but no one, and I would like to emphasise this, no one has ever been willing to sacrifice the quality of the texts in order to achieve rapid acceptance.

Die Arbeiten wurden sehr zügig durchgeführt, niemand -und das möchte ich hier unterstreichen -war jedoch je zu Abstrichen bei der Qualität der Texte bereit, um sie dafür schneller verabschieden zu können.

At top speed to the moon

Mit Höchstgeschwindigkeit zum Mond

It has been a bit like making a U-turn at top speed.

Diese Entwicklung ist vergleichbar mit einer U-förmigen Kehrtwende in voller Geschwindigkeit.