authoritarianism

But, equally, he needs to know that he cannot carry on as before and that any sign of increased authoritarianism and repression will cause rapprochement to cease and reduce support by the EU for Belarus's WTO membership ambitions.

In gleichem Maße muss er jedoch wissen, dass er nicht wie vorher weitermachen kann und dass jegliche Anzeichen für mehr Autoritarismus und Repression ein Ende der Annäherung sowie weniger Unterstützung seitens der EU für die WTO-Mitgliedschaftsbestrebungen von Belarus bedeuten.

I guess this gives the party an edge when meeting accusations of authoritarianism.

Ich denke, dies gibt der Partei einen Vorteil bei der Begegnung Anschuldigungen des Autoritarismus.

All too often recently, this Parliament has found itself debating the behaviour of the Belarussian Government, the last bastion of Communist authoritarianism in our continent.

Weiterhin sollte erwähnt werden, wie ich es im Text tue, dass einige der in der Mitteilung des Rates und im jüngsten gemeinsamen Aktionsplan aufgeführten Ziele eine spezielle Finanzierung erfordern, die wir, wenn wir in unseren Absichten seriös sind, nicht scheuen dürfen.

The Right has a problem: it is characterised by authoritarianism, a moralistic approach, and neo-liberalism.

Auch die Rechte hat ein Problem: Für sie sind autoritäres Verhalten, Moralismus und Neoliberalismus kennzeichnend.

We believe that Europe must help Iraq take steps away from authoritarianism.

Der neue Irak muss auf stabilen demokratischen Einrichtungen gründen.

Authoritarianism

Autoritarismus

The increase in authoritarianism is reaching worrying proportions.

Der Anstieg des Autoritarismus erreicht derzeit beunruhigende Ausmaße.

Neither does the dialogue intend excessive consensus nor authoritarianism.

Der Dialog strebt auch keine zu stark konzertierte Aktion oder einen Dirigismus an.