authorized to represent

duly authorized to represent above mentioned company

ordnungsgemäß bevollmächtigt oben genannten Unternehmen stellen

The Managing Director is individually authorized to represent the Company.

Die Geschäftsführerin ist einzeln vertretungsberechtigt.

to nominate besides specifying the persons authorized to represent and address the legal entity.

nebst Angabe der vertretungsberechtigten Personen und der Adresse des Rechtsträgers zu benennen.

legal entity authorized to represent

Rechtsperson zur Vertretung

Requests shall be made in writing in one of the official languages of the Community and must be signed by a person authorized to represent the applicant.

Der Antrag ist schriftlich in einer der Amtssprachen der Gemeinschaft zu stellen und von einer Person zu unterzeichnen, die befugt ist, den Antragsteller zu vertreten.

Authorized to represent the company is Mr. Mister

Berechtigt, die Gesellschaft zu vertreten ist Mr. Mister

the bodies authorized to represent the association or the said legal person;

die zur Vertretung des Verbandes oder der juristischen Person befugten Organe;

authorized to represent the company in usual business

ermächtigt, die in der üblichen Geschäfts darstellen