automatic center punch

Using a spring loaded automatic center punch with a punch tip of 5 ± 2 mm diameter (prior to coming to a point) and a spring adjustment of 150 N ± 25 N of force to activate the punch, punch the grid beginning on the inside surface of the glazing, starting with the lowest and most forward hole in the pattern. Apply pressure to the center punch in a direction ± 10º perpendicular to the window surface. Place a 100 mm x 100 mm x 18 mm wood block on the opposite side of the glazing as a reaction surface against the punch. [NOTE: If punching a hole causes the glazing to disintegrate, halt the breakage procedure and proceed with the headform impact tests.] Continue punching the grid, moving rearward in the grid. When the end of a row is reached, move to the most forward hole in the next higher row

Automatisches zentrieren Schlag mit einem Schlag-Spitze von 5 ± 2 mm Durchmesser (vor dem geladen mit eine Feder kommen zu einem Punkt) und eine Feder-Anpassung von 150 N ± 25 N der Kraft, die Punch zu aktivieren Punsch Anfang Gitter auf der Innenseite der Verglasung, beginnend mit der niedrigsten und die meisten Oberflächen Forward Loch in das Muster. Üben Sie Druck auf die Mitte Punsch in eine Richtung ± 10 º senkrecht zu der Fensteroberfläche. Platzieren Sie eine 100 x 100 mm x 18 mm Holz-Block auf der gegenüber der Verglasung als Reaktion Oberfläche gegen den Punsch. [Hinweis: Wenn ein Loch Stanzen bewirkt, dass die Verglasung zu zerfallen, halt das Bruch-Verfahren und fahren mit der Kopfform Auswirkungen Tests.] Weiter Stanzen Raster verschieben Motorlänge im Raster. Wenn das Ende einer Zeile ist erreicht, in dem vordersten Loch in die nächste höhere Zeile verschieben