backtracked

I would just like to remind you that you have backtracked and we have not - we are defending your position.

Ich möchte Sie nur daran erinnern, dass Sie zurückgerudert haben und wir nicht - wir verteidigen Ihren Standpunkt.

backtracked

Rückzieher

This means that today Parliament has backtracked somewhat.

Das heißt, wir gehen heute im Parlament noch ein Stück weit zurück.

This is why we want to take a tough stance with regard to bilateral agreements and applaud the fact that Romania has already backtracked in a sensible manner.

In der Frage der bilateralen Abkommen werden wir deshalb kompromisslos sein, und wir begrüßen es, dass Rumänien so vernünftig war und bereits eine Kehrtwendung gemacht hat.

You backtracked too far. The application backtracking limit of 30 has been exceeded.

Sie Rückzieher zu weit. Die Anwendung Backtracking Grenze von 30 wurde überschritten.

The New Brunswick Anglo Society initially received approval from City Hall to fly the controversial anglo flag on Sept. 18. But when city councilors discovered the significance of Sept. 18--on that date, in 1759, the English defeated the French in the Battle of the Plains of Abraham in Quebec -- they backtracked on plans to raise the red, white and yellow cloth. The anglo society also asked the City of Fredericton to fly the contentious flag, but Mayor Brad Woodside answered with an emphatic ''no.'' "I don't think that organization is reflective of the English-speaking population of New Brunswick," Mr. Woodside said. "I don't subscribe to little splinter groups trying to disseminate a message that I don't agree with." But Matthew Glenn, president of the anglo society, said what is fair game for one community should be fair game for another.

Die New Brunswick Anglo Gesellschaft zunächst die Genehmigung vom Rathaus, den umstrittenen anglo-Flag am 18. September fliegen. Aber wenn Stadträte die Bedeutung des 18. September entdeckt - zu diesem Zeitpunkt, im Jahr 1759, besiegte die Engländer die Französisch in der Schlacht der Plains of Abraham in Quebec - sie Rückzieher an Plänen, um die roten, weißen und gelben Tuch zu erhöhen . Die anglo Gesellschaft forderte auch die City of Fredericton die umstrittene Flagge, aber Bürgermeister Brad Woodside antwortete mit einem emphatischen'' no''. "Ich glaube nicht, dass Organisation reflektiert die englischsprachige Bevölkerung von New Brunswick ist" Mr. Woodside sagte. "Ich weiß nicht, kleine Splittergruppen versuchen, eine Nachricht, dass ich nicht einverstanden zu verbreiten abonnieren." Aber Matthew Glenn, der Präsident des anglo Gesellschaft, sagte, was ist Freiwild für eine Gemeinschaft Freiwild für andere sein sollte.

The History of New York can be backtracked till1980

Die Geschichte von New York können till1980 zurückgerudert werden

Backtracked

Einen Rückzieher