backup operation

the backup operation in Mechelen worked out fine

die Backup-Operation in Mechelen geklappt

Backup operation with stopping operations for a short time

Sicherungsvorgang mit Operationen für eine kurze Zeit anhalten

The starting operation (backup operation, light signals) of Bü is only set in motion after the switch on delay has expired.

Der Einschaltvorgang (Sicherungsvorgang, Lichtzeichen an) des Bü wird erst dann in Gang gesetzt, nachdem die Einschaltverzögerungszeit abgelaufen ist.

now unlook and confirm to backup operation

Jetzt unlook und bestätigen, um Backup-Operation

now unlock and confirm to backup operation

Jetzt freischalten und bestätigen, um Backup-Operation

Soft Normal / backup operation

Weiche Normal/Backup Betrieb

Please start the backup operation again.

Bitte starten Sie den Backup-Vorgang erneut.

Backup Operation Incomplete

Sicherungsvorgang unvollständig