ballot paper

important potal ballot paper

wichtig potal Stimmzettel

The votes cast shall not include votes attaching to shares in respect of which the shareholder has not taken part in the vote or has abstained or has returned a blank or spoilt ballot paper.

Zu den abgegebenen Stimmen zählen nicht die Stimmen, die mit Aktien verbunden sind, deren Inhaber nicht an der Abstimmung teilgenommen oder sich der Stimme enthalten oder einen leeren oder ungültigen Stimmzettel abgegeben haben.

Victorian voters will face a nightmare ballot paper a metre long

Victorian Wähler einen Alptraum Stimmzettel einen Meter lang Gesicht

These rules produce a result that is worked out on a calculator rather than a ballot paper, influenced more by the size and influence of nations than the European commitment and competence of the candidates.

Diese Regeln führen zu einem Ergebnis, das mehr auf Berechnungen beruht denn auf Stimmzetteln, zu einem Ergebnis, das mehr von der Größe und dem Gewicht von Staaten beeinflusst wird als vom europäischen Engagement und der Kompetenz der Kandidaten.

ballot paper

Stimmzettel

Voters not wishing to vote in favour leave the ballot paper blank.

Abstimmende, die nicht mit "Ja" stimmen wollen, geben einen leeren Stimmzettel ab.

The give-away was the ballot paper which asked whether they wanted to approve the Lisbon Treaty.

Das Werbegeschenk war der Stimmzettel, auf dem gefragt wurde, ob sie dem Vertrag von Lissabon zustimmen wollten.

postal ballot paper

der Stimmzettel für die Briefwahl