bandying

And then perhaps everyone will stop bandying about arguments which are asking for trouble!

Und dann soll man bitte nicht bei den Argumenten ständig den Bock zum Gärtner machen!

Instead of bandying fine words, Madam, you would do well to push ahead with plans for the base tunnel and stump up the money.

Sie sollten hier keine großen Sprüche klopfen, Frau Kollegin, sondern die Planung des Brenner-Basistunnels voranbringen und das Geld bereitstellen!