bank customers

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Why do bank customers need advice in saving.

    Warum Bankkunden brauchen Beratung in sparend.

  • Thank you for alerting us to the suspicious e-mail you have received. Please delete the e-mail immediately without responding or visiting any site it details. A number of fraudulent e-mails are currently circulating in the UK encouraging bank customers to visit a website where card or internet security details are then requested. Typically these e-mails are sent randomly in large volumes and so by chance will be received by genuine customers. Your e-mail address has not been and would never be disclosed by the Halifax. We never send e-mails that ask for confidential or security information.

    Vielen Dank für die Alarmierung uns auf die verdächtige E-Mail, die Sie erhalten haben. Bitte löschen Sie die E-Mail sofort und ohne zu reagieren oder den Besuch einer Website ist es Details. Eine Reihe von betrügerische E-Mails werden derzeit zirkulierenden in den UK ermutigend Bankkunden eine Website, wo Karte oder Internet-Sicherheit Details dann angefordert werden, zu besuchen. Typischerweise sind diese E-Mails werden zufällig in großen Mengen und so gesendet werden, indem zufällig echter Kunden empfangen werden. Ihre E-Mail-Adresse ist nicht und würde nie von der Halifax offengelegt werden. Wir haben nie E-Mails, die vertrauliche oder Sicherheit Informationen zu fragen.

  • non-bank customers

    Nichtbankenkundschaft

  • "Not all users of online banking are IT security experts, and it is therefore important that bank customers understand the dangers", says Rainer Witzgall, Executive Vice President at Avira.

    Das erweiterte Angebot von Avira adressiert eine steigende Nachfrage nach ausgelagerten Sicherheitslösungen und mehreren Sicherheitsschichten - es wird die nationale wie internationale Expansion des Unternehmens weiter vorantreiben", so Jeroen Oostendorp, Managing Director von CleanPort B.V., der zukünftig bei Avira eine wichtige Rolle im Bereich der Managed Security Services übernehmen wird.

  • the global crisis has clearly left many bank customers financially exposed

    die globale Krise hat deutlich viele Bankkunden, die finanziell gemachten verlassen.

  • a better advise bank customers.

    Projekte mit klingenden Namen wie „RETo“ (Raiffeisen), „BeratungPlus“ (PostFinance), „RAN“ (Zürcher Kantonalbank), „Digital Private Banking“ (Credit Suisse) oder „UBS Advise“ wurden seit längerer Zeit ins Leben gerufen, um die Bankberater dabei zu unterstützten, die Bankkunden besser zu beraten.

  • The move to these well-established international standards has to be made by all participants and stakeholders in the payments cycle( private and corporate bank customers, payment system operators and the banks themselves).

    Die Umstellung auf diese bereits etablierten internationalen Standards müssen alle an einem Zahlungsvorgang Beteiligten vornehmen( Bankkunden von privater und Firmenseite, Betreiber von Zahlungssystemen und die Banken selbst). Aus Sicht des Kunden ist ein einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum in Reichweite gerückt;

  • For example, a constituent of mine was recently charged almost EUR 1 000 for transferring money from a bank in Spain to the UK.Is the Council willing to consider regulating the fees that European bank customers can be charged for transferring money in the single market?

    . Man kann durchaus sagen, dass dies aufgrund des Charakters der internationalen Kapitalmärkte nicht die einzige Gelegenheit ist, bei der durch das Drücken einer Computertaste riesige Geldsummen erzielt werden können.