bank rates

The Commission justifies this proposed reduction by pointing to the fall in the bank rates.

Die Kommission rechtfertigt diesen Kürzungsvorschlag mit dem Rückgang der Bankzinsen.

The official Euro foreign exchange reference of the European Central Bank rates will apply if the payment is done in another currency than Euro.

Der offizielle Euro-Referenzwechselkurs der Europäischen Zentralbank ist anzuwenden, wenn die Zahlung in einer anderen Währung als Euro erfolgt.

Sorry for the numerous emails. I forgot that Paypal are extortionists and their exchange rate is also 3% higher than bank rates. In total the transaction will cost nearly $50 extra compared to a bank transfer, so please keep me informed about the solution to doing the bank transfer.

Es tut uns leid für die zahlreichen E-Mails. Ich vergaß, daß Paypal Erpresser sind und ihre Wechselkurspolitik ist auch 3% höher als Bankzinsen. Insgesamt wird die Transaktion von fast $ 50 extra im Vergleich zu einer Überweisung kosten, also bitte informieren Sie mich über die Lösung zu tun, die Überweisung.