basic conditions

Restore basic conditions on critical areas and set standards

Wiederherstellen Rahmenbedingungen auf die kritischen Bereiche und setzen Standards

the basic conditions are

die Rahmenbedingungen sind

Another problem is that the basic conditions can change very quickly

Ein weiteres Problem ist, dass die Rahmenbedingungen sehr schnell ändern

Follow up the basic conditions of the equipment

Follow-up, die Rahmenbedingungen der Ausrüstung

We must discuss the basic conditions but principle it is possible.

Wir müssen diskutieren, die Rahmenbedingungen aber grundsätzlich ist es möglich.

I therefore very much agree that we need reliable basic conditions, that we need to be competitive.

Ich teile also ausdrücklich die Auffassung, daß man verläßliche Rahmenbedingungen braucht, daß wir Wettbewerbsfähigkeit brauchen.

It is still too early to pass judgment, of course, but the basic conditions are favourable.

Das ist jetzt zwar noch zu früh, aber die Voraussetzungen sind gut.

Instead, we should invest our energies in improving the basic conditions in which a greater number of long-term jobs might be created by more companies.

Stattdessen sollten wir unsere Energie für eine Verbesserung der Bedingungen aufwenden, unter denen mehr Unternehmen mehr langfristige Arbeitsplätze schaffen können.