bath water

i will yes, are you in work at the moment? my bath water is ready so i`m gonna go relax now babe but i will be back online later, i hope you manage to get some sleep and relaxation, wish i was ther to relax you ♥ :-* ..

Ich werde ja, Sie sind in Arbeit im Moment? mein Badewasser ist bereit, so i `m gonna go entspannen jetzt Babe, aber ich werde später wieder online sein, ich hoffe es Ihnen gelingt, etwas Schlaf und Entspannung zu bekommen, wünschte ich wäre ther zu entspannen you ♥: - * ..

i will yes, are you in work at the moment? my bath water is ready so i`m gonna go relax now babe but i will be back online later, i hope you manage to get some sleep and relaxation, wish i was there to relax you ♥ :-* ..

Ich werde ja, Sie sind in Arbeit im Moment? mein Badewasser ist bereit, so i `m gonna go entspannen jetzt Babe, aber ich werde später wieder online sein, ich hoffe es Ihnen gelingt, etwas Schlaf und Entspannung zu bekommen, wünschte ich wäre dort zu entspannen you ♥: - * ..

bath water gets cold sometimes; breakfast is not as good as i ve expected

Badewasser kalt manchmal, das Frühstück ist nicht so gut, wie ich erwartet habe

I would, however, strongly advise that we do not throw the baby out with the bath water, but instead determine the real reasons behind this.

Ich würde uns aber dringend raten, das Kind nicht mit dem Bad auszuschütten, sondern wirklich danach zu forschen, wo die Gründe liegen.

Limiting free and global access to information through regulation of the Internet is like throwing out the baby with the bath water.

Die Möglichkeit des freien, weltweiten Zugriffs auf Informationen durch die Regelung des Internet zu begrenzen, hieße, das Kind mit dem Bade auszuschütten.

So let us keep a sense of proportion and make sure we do not throw the baby out with the bath water.

Lassen Sie uns also die Verhältnismäßigkeit wahren und dafür sorgen, dass wir nicht das Kind mit dem Bade ausschütten.

I am very much in favour of customers obtaining information but it is also true here that we should not be throwing the baby out with the bath water and not inundating customers with too much information.

Ich bin sehr dafür, dass Kunden Informationen bekommen, aber auch hier gilt: Wir sollten nicht das Kind mit dem Bade ausschütten, den Kunden nicht mit zu viel Information überschwemmen.

It is as though they were throwing the baby out with the bath-water.

Ich denke mir, daß Wasser rein und klar sein muß; es ist unser wichtigstes Lebensmittel.