beaten up

And if I was your brother we´d beaten up our heads

Und wenn ich dein Bruder war, wir würden unsere Köpfe geschlagen

Like getting beaten up by your Little?

Wie immer von Ihrem Wenig geschlagen?

beaten up

verprügelt

As far back as 1972, I defended this thesis and I was almost beaten up during an important meeting at the University of Jerusalem.

Ich habe diese Ansicht bereits 1972 vertreten und wäre dafür auf einem großen Meeting in der Universität Jerusalem fast gelyncht worden.

get raped and beaten up

vergewaltigt und verprügelt

The police equally failed to protect Ms Luxuria and myself from an angry crowd and the police stood by watching as other activists were beaten up by thugs, skinheads and even priests.

Der Polizei war es auch nicht gelungen, Frau Luxuria und mich vor der aufgebrachten Menge zu schützen, und die Polizei sah tatenlos zu, wie andere Aktivisten von Rowdys, Skinheads und sogar von Priestern zusammengeschlagen wurden.

Madam President, sadly, there was another incident of violence in Italy yesterday: a teacher who is Christian by religion but of Jewish origin was attacked and beaten up by a group of skinheads in Verona.

Frau Präsidentin, leider kam es gestern in Italien zu einem weiteren Akt der Gewalt: In Verona wurde ein Lehrer christlicher Religion, der gleichwohl jüdischer Abstammung ist, von einer Gruppe nazistischer Skinheads angegriffen und misshandelt.

The British Ambassador was beaten up this morning, and the European Parliament should take strong action towards Burma, just as the ministers are doing.

Heute Vormittag wurde der britische Botschafter zusammengeschlagen, und das Europäische Parlament sollte harte Sanktionen gegen Birma verhängen, wie es die Minister bereits getan haben.