been ready

everything has been ready

alles war bereit

Always i been ready to go to Munich and you know it. If i didn't send you pics is because i didn't see from you very interested. Always i dreamed to be with you on Christmas since years and still i can see you sometimes in dreams, believe or not it`s hurts to me. Alex, is too difficult to write you and to try to express myself. Many times you do not understand what i mean, and also i wrote you many times and many times also without answer back, in hotmail i mean too. Then, what could i do? You had not time to me and is not your fault, i know you are working much as me too. But if someone want something nothing is impossible....

Ich stets bereit, um nach München zu gehen und du weißt es. Wenn ich nicht Sie Bilder senden ist, weil ich nicht, von Ihnen sehr interessiert sehen. Immer träumte ich, um mit Ihnen auf Weihnachten seit Jahren sein und noch ich kann sehen Sie manchmal in den Träumen, glaube oder nicht ist es tut mir weh. Alex, ist zu schwierig, Sie zu schreiben und zu versuchen, mich auszudrücken. Viele Male Sie nicht verstehen was ich meine, und ich schrieb auch Sie oft und oft auch ohne Antwort zurück, in Hotmail, die ich auch meine. Dann, was könnte ich tun? Sie hatten keine Zeit für mich und ist nicht deine Schuld, ich weiß, dass Sie viel wie mich zu arbeiten. Aber wenn jemand etwas, nichts wollen ist unmöglich....

you may have been ready

Sie können bereit gewesen

may have been ready

kann bereit gewesen

Goods of your order 133274 have been ready packed. Can we arrange the shipment today?

Ware der Bestellung 133274 haben fertig verpackt wurden. Organisieren wir die Sendung heute?

has long been ready

ist seit langem bereit

has long been ready for dispatch

ist seit langem versandfertig

I should first of all like to say that this report comes at least one month, maybe many months, too late. This report should have been ready to take to the Barcelona Summit, where pensions were on the agenda.

Zunächst möchte ich bemerken, dass der Bericht eigentlich mindestens einen Monat, eventuell sogar mehrere Monate zu spät kommt und auf dem Gipfel von Barcelona hätte mit behandelt werden können, wo über Renten gesprochen wurde.