before tax

pay before tax:

zahlen vor Steuern:

pay before tax

zahlen vor Steuern

[43] The wage cost means the total amount actually payable by the beneficiary of the aid in respect of the employment concerned, comprising the gross wage, before tax, and the compulsory social security contributions.

[43] Die Lohnkosten sind sämtliche Zahlungen, die tatsächlich vom Begünstigten für die betroffenen Arbeitsplätze zu entrichten sind, also die Bruttolöhne vor Steuern und Sozialversicherungs-Pflichtbeiträge.

 gross wage, before tax

Lohn vor Steuern)

(a) the gross wage, before tax;

a) Bruttolohn (d.

(i) the gross wage, i.e. before tax; and

i) Bruttolohn (d. h. vor Steuern) plus

results on ordinary activities before tax

Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit vor Steuern

Results on ordenary activities before tax

Ergebnisse auf ordenary Geschäftstätigkeit vor Steuern