before it

This device shall reverse the window/roof panel/partition before it exerts a pinch force of more than 100 N within the opening of 200 mm to 4 mm above the top edge of a power-operated window/partition or in front of the leading edge of a sliding roof panel and at the trailing edge of a tilting roof panel.

Diese Einrichtung muß die Bewegungsrichtung des Fensters, Schiebe-/Hubdaches bzw. der Trennwand/-scheibe umkehren, bevor eine Klemmkraft von mehr als 100 N erreicht wird; diese Forderung gilt innerhalb einer Öffnungsweite von 200 mm bis 4 mm über der oberen Fenster-/Trennwand-/Trennscheibenkante bzw. vor der Vorderkante eines Schiebedachs und an der hinteren Kante eines Hubdachs.

This perk creates a 17% chance that the shell type will switch instantly when changing shell types, regardless of whether the gun was loaded and ready to fire or in the middle of the loading process. At least from v0.7.5, the effect is cumulative, so two Loaders with this perk will create a 34% chance. After the perk takes effect, the gun must be completely reloaded before it can take effect again. Primarily helpful on tanks where you change shell types a lot.

Dies schafft eine Vergünstigung von 17% Chance, dass die Schale-Typ wird sofort wechseln beim Wechsel Shell-Typen, unabhängig davon, ob die Waffe geladen war und bereit, Feuer oder in der Mitte des Ladevorgangs. Zumindest ab v0.7.5, der Effekt ist kumulativ, so dass zwei Lader mit diesem Perk wird eine 34% Chance. Nach dem Perk wirksam wird, muss die Waffe komplett neu geladen werden, bevor sie wirksam wieder nehmen kann. Vor allem hilfreich an Tanks, wo Sie ändern Shell-Typen eine Menge.

before it fades away

bevor es verblasst

They want to go on vacation in usa and they visit us before it

Sie wollen in den Urlaub in den USA zu gehen und sie besuchen uns, bevor es

I think you already implemented support ring before. It is additional support

Ich glaube, Sie bereits vor Stützring implementiert. Es ist zusätzliche Unterstützung

for green issues for many years before it to

für grüne Themen für viele Jahre, bevor es zu

the spaceship had entered the earth before it touched the ocean

hatte das Raumschiff die Erde eingegeben werden, bevor es auf das Meer berührt

this time was the expiring date was set before it even started

diesmal wurde das Ablaufdatum gesetzt wurde, bevor es überhaupt angefangen