before the end of the week

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • and VEYR UPSET: your tape deck DOES NOT WORK It does not work AT ALL. All the electronic buttons are UNRESPONSIVE, and I am not able to use this machine. I checked the operating manual, and did every step exactly as written. Your add on eBay was: Revox B710 MKII High End Tape Deck - guter Zustand - 1 Jahr Garantie - revidiert So what do you propose ? I expect you to send DHL or UPS at my home, take back the machine, get it revised, repaired or whatever you want, and sent back to my home as QUICK as possible. The only problem is that I did not suspect one second having this trouble, so I left the cardboard pack in Switzerland. But I kept the plastic bubble wrapping. And let me be clear: I will not pay ONE euro for that. I hope you are a gentleman and understand my demand. I chose this machine because you are a German dealer, and I trust people in your country for the quality of their work and behaviour. So I expect an answer from you before the end of the week.

    und VEYR aufgeregt: Ihr Tape Deck nicht funktioniert, überhaupt nicht funktionieren. Alle elektronischen Tasten reagieren nicht, und ich bin nicht in der Lage, diese Maschine zu verwenden. Ich überprüfte die Betriebsanleitung, und machte jeden Schritt genau so, wie geschrieben. Ihr Add auf eBay war: Revox B710 MKII High End Tape Deck - guter Zustand - 1 Jahr Garantie - revidiert Also was schlagen Sie vor? Ich erwarte von Ihnen, DHL oder UPS bei mir zu Hause zu schicken, nehmen Sie die Maschine zurück, um es überarbeitet, repariert oder was immer du willst, und zurück an meine Heimat so schnell wie möglich. Das einzige Problem ist, dass ich nicht vermute, 1 Sekunde mit diesen Schwierigkeiten, so dass ich den Karton-Packung nach links in der Schweiz. Aber ich behielt die Plastikluftblase Verpackung. Und lassen Sie mich klarstellen: Ich werde nicht zahlen einen Euro für die. Ich hoffe, Sie sind ein Gentleman und zu verstehen, meine Nachfrage. Ich entschied mich für diese Maschine, weil du ein deutscher Händler sind, und ich vertraue Menschen in Ihrem Land für die Qualität ihrer Arbeit und Verhalten. Also ich erwarte von Ihnen eine Antwort vor Ende der Woche.

  • you will received the payment before the end of the week.

    Sie empfingen die Zahlung vor Ende der Woche.

  • Dear Anil, you will receive the payment before the end of the week.

    Lieber Anil, werden Sie die Zahlung vor dem Ende der Woche erhalten.

  • please turn in your work before the end of the week

    Sie in Ihrer Arbeit drehen vor dem Ende der Woche

  • at best before the end of the week

    bestenfalls vor dem Ende der Woche

  • If before the end of the week no further feed-back available

    Wenn vor dem Ende der Woche keine weitere Rück verfügbar

  • i estimate they would find our bleached bones before the end of the week

    Ich schätze, sie würden unsere gebleichten Knochen vor dem Ende der Woche finden

  • We will know hopefully before the end of the week what the situation is going to be.

    Wir hoffen, noch vor dem Wochenende zu wissen, wie die Lage sein wird.